As the moment of emergence approaches, the skin of a Monarch chrysalis becomes translucent to reveal the butterfly compressed into that small space.